网站名称
极简庸子
运营公司
Coopal Inc.（日文名：クーパル株式会社）
法人代表
黑田 淳贵 (KURODA JUNKI)
地址
〒812-0013 日本福冈县福冈市博多区博多站东1丁目11-5-1005
联系方式
邮箱地址：minimalist_yoko[at]coopal.jp（请将 [at] 替换为 @ 使用）
电话号码：+81-92-600-4878
购物网址
商品价格
商品价格在各商品页面中有明确标示。
商品价格以外您需承担的费用
运费
关于运费及计算方式的详细说明，请参见常见问题中“1. 购买极简庸子（https://www.jijianyongzi.cn）官网的商品是否需要缴税和运费？”一项。
因跨境寄送可能产生的关税、进口税及通关手续费等费用由本公司承担，您无需另行支付。
付款方式及时间
付款方式：支付宝、微信支付
付款时间：下单时需完成支付。付款确认后，订单成立。
出售数量及销售期间
数量限定、季节限定等商品的可购数量或销售期间，如有特别规定，将在各商品页面中另行说明。
商品发货时间
在确认付款后，一般会在5个工作日内发货。
如遇预售商品、库存调整、日本及收件国法定节假日等情况，将在商品页面或微信信息中另行说明。
商品配送方式
本公司负责打包后，委托物流公司进行配送。
商品瑕疵及发错货
如因商品本身存在瑕疵，或本公司配货错误的，由本公司承担相应责任。
请您在签收前确认包裹及商品是否完好无损。如在配送途中发生破损等不良情况，请于收到商品后7日内及时与本公司客服联系。
经确认属于商品瑕疵或本公司发错货的情形后，我们将为您重新寄送同款新品，或按照您的意愿办理退款。
商品退回及重新寄送产生的运费由本公司承担。
退货范围（因顾客个人原因）
除商品存在瑕疵或本公司发错货等本公司原因外，恕不接受因顾客个人原因（如尺寸不合、与想象不符等）的退货或换货。
退货时间
因商品瑕疵或发错货等原因申请退货/换货的，请于收到商品之日起7日内联系本公司客服。
退货及退款方法
退货前请先联系在线客服人员，由客服告知指定退货地址及具体操作流程。
本公司在收到退回商品并完成确认后，将按照支付服务提供商（如支付宝、微信支付）的退款流程，在一个月内通过原支付途径为您办理退款。
具体到账时间可能因各支付平台及发卡银行的处理进度而有所不同。
关于商品图片及说明
本网站所展示的商品图片、尺寸说明、使用示例等内容仅供参考示意。
由于显示设备、拍摄光线、个人使用方式等差异，实际商品的颜色、质感及使用效果可能与图片有所不同，并不保证所有顾客都获得相同体验。
资格及许可
古物商许可证 福冈县公安委员会 第901021910091号
以上记载内容以外的相关事项，若有需要了解，请随时向在线客服联系，我们将及时为您提供相关信息。
【日本語】
特定商取引法に基づく表記
サイト名称
極簡庸子（jijianyongzi）
運営会社
クーパル株式会社（英語名：Coopal Inc.）
運営責任者
黒田 淳貴 (KURODA JUNKI)
住所
〒812-0013 福岡県福岡市博多区博多駅東1丁目11-5-1005
連絡先
メールアドレス：minimalist_yoko[at]coopal.jp（ [at] を @に置き換えてください）
電話番号：+81-92-600-4878
ショップURL
販売価格
販売価格は各商品ページに記載しています。
商品代金以外の必要料金
配送料
配送料および計算方法の詳細については、よくある質問（FAQ）の「1. 極簡庸子公式サイトでの購入に、税金や送料はかかりますか？」の項目をご参照ください。
海外配送に伴い発生する関税、輸入消費税、通関手数料等は当社が負担いたします。お客様の追加負担はございません。
代金の支払い方法および時期
支払い方法：Alipay、WeChat Pay
支払い時期：ご注文時に決済を完了してください。入金確認後、売買契約が成立します。
販売数量および販売期間
数量限定商品や期間限定商品など、特別な制限がある場合は各商品ページに記載します。
商品の引き渡し時期
入金確認後、通常5営業日以内に発送いたします。
※予約商品、在庫調整、日本および配送国の祝祭日等の影響により遅れる場合は、商品ページまたはWeChatにて別途ご案内します。
配送方法
当社にて梱包後、提携物流会社より配送いたします。
商品の瑕疵および誤送
商品の品質には万全を期しておりますが、万一商品に瑕疵（欠陥）がある場合や、当社の手違いによりご注文と異なる商品が届いた場合は、当社が責任を持って対応いたします。
商品受取時に梱包および商品に破損がないかご確認ください。万一、配送中の破損や不具合があった場合は、商品到着後7日以内にカスタマーサポートまでご連絡ください。
瑕疵または誤送が確認された場合、同一商品の良品と交換、またはご希望により返金対応をさせていただきます。その際の返品・再送送料は当社が負担いたします。
お客様都合による返品・交換
商品の瑕疵や誤送など当社側に責任がある場合を除き、お客様都合（サイズが合わない、イメージと違う等）による返品・交換はお受けできません。
返品期限
商品瑕疵や誤送による返品・交換のご連絡は、商品到着日から7日以内にお願いいたします。
返品・返金方法
返品を希望される場合は、まずオンラインカスタマーサポートへご連絡ください。指定の返送先および手続きの流れをご案内します。
返品商品の到着および確認後、決済代行会社（Alipay、WeChat Pay等）の規定に基づき、1ヶ月以内に元のお支払い方法を通じて返金いたします。
※着金までの日数は、決済プラットフォームやカード会社の処理状況により異なります。
商品画像および説明について
当サイトに掲載されている商品画像、サイズ表記、使用例などは参考情報です。
ディスプレイ環境、撮影時の照明、個人の使用方法等の違いにより、実際の商品と色味や質感が異なる場合があります。あらかじめご了承ください。
許認可
古物商許可証 福岡県公安委員会 第901021910091号
上記以外に確認が必要な事項がございましたら、お気軽にオンラインカスタマーサポートまでお問い合わせください。速やかに情報を提供いたします。